traduction des patrons en francais

je voulais juste faire passer l'info, j'ai trouvé cette page il y a pas longtemps, qui recapitule les patrons ayant une traduction francaise + tutos pas a pas photo...pour celles qui seraient freinées par la langue ou qui ont besoin des instructions ...

http://www.farbenmix.de/de/instructions.html

ca donne envie de craquer encore et encore cette page lol

Comments

[Monik]

Bonjour

Quelqu’un peut-il me préciser si les marges de couture sont comprises dans les patrons Farbenmix et , si c’est le cas de combien elles sont? Je voudrais réaliser le legging Riviera et ne maîtrise pas bien l’allemand.

Je suis allée sur le lien cité plus haut mais il ne fonctionnait pas.

Je vous remercie.

Monik

[caro]

Bonjour,

je cherche la traduction du modèle SHELLY si quelqu'un peut m'aider le lien ne fonctionne plus

[aquaryoom]

Bon, pour celles (ou ceux) qui passent par là, je viens de traduire les instructions du manteau JADE en français. Une fois mon inscription faite, je vous livre le colis!!!

Et quand j'aurais un peu de temps, je le réaliserais, hein!?

(en fait il me manque le tissu...)

[racamounia]

de magnifique modéle ainsi que les tutos merci beaucoup du partage ,vous voulez les photos de nos réalisations

[barbara]

Je trouve enfin un blog des fans de Farbenmix !!
Je suis super contente....

Je me permet une question car je voulais faire une de leur robe.
Je connaissais le lien que vous proposez mais ce qui m'arretais c'est le patron.
Ma question va vous paraitre surement bete, mais faut il photocopier le patron en l'agrandissant ??
Comment sait on quelle taille ca va faire au final ??

je vous remercie de m'éclairer...