01 août 2012

Taja d'automne

Pour aller avec un Dortje couleur chocolat, j'ai trouvé ce superbe imprimé chez Paulo, et j'ai choisi de faire une Taja.

J'ai un peu cafouillé, mais c'est toujours quand on veut aller vite qu'on rate... enfin je crois avoir rattrapé mes bêtises et le résultat me plait bien

ruban imprimé, dentelle, ruban de velours, et fermeture par deus brides et boutons recouverts du même tissu.

taja

Posté par Morticia Addams à 19:46 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,


07 juin 2012

Bo le second

Version black is black, deuxième tentative de ce pantalon extra de Farbenmix, toujours taille 122/128, taille élastiquée, ce qui lui va impeccablement. Le tout avec des restes de mon stock: Popelines pois blanc fond noir, coeurs fleuris multicolores et faux patchwork rose et noir, le tout de chez Paulo, bord côte rayé de la boutique Etsy de Ottobre et ruban tout mimi bleu pâle avec des petits chats pailletés de chez Paulo sur les poches arrières. Ce samedi on va "entre filles" à Canterbury, ce pantalon sera extra pour frimer devant les petits anglais...

Couture15

Posté par Morticia Addams à 10:40 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,

22 mai 2012

ouf ça va mieux!

Version top pour ce deuxième essai de "Häcktop"

Alors j'ai utilisé un seul coton cette fois, mais ça le fait quand même car il est multicolore! Et puis j'ai bien lu le diagramme cette fois, je crois que je m'étais plantée au troisième rang pour le premier, trop de brides, normalement c'était une bride une maille en l'air... et ça change tout! et puis il y avait certains points que je n'avais pas compris la première fois, le rendu est meilleur là je trouve...

J'ai pris comme tissu un reste de broderie anglaise écrue, du biais rose pâle pour les emmanchures et pour l'ourlet du bas. Je ne l'ai pas encore essayé sur le top modèle mais je suis confiante...

hacktop2

 

Posté par Morticia Addams à 19:34 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : ,

20 mai 2012

Il y a comme un défaut

Bon allez je vous la montre quand même...

Il y a eu la mode des robes "granny" associant crochet et couture sur la blogosphère, et Farbenmix propose un modèle sympa dans ce genre, le "Häcktop" (tapez ce nom barbare dans Google, vous en trouverez plein de fantastiques. Je me suis offert le patron (en allemand, même pas peur... moi qui ne peux pas crocheter sans me référer à un livre d'explications, je n'imprime pas les mailles de base du crochet, ça ne rentre pas, je les mélange toutes...) et je mourrais d'envie de l'essayer.

Poulette a choisi son tissu, , elle a expressément que je rallonge le top pour en faire une robe, jusque là pas de souci... j'ai cherché dans mes restes de pelotes de coton des couleurs assorties, un crochet de la bonne taille, je trouve tout de suite un site de traduction pour les termes de crochet, tout va bien...

Quand j'ai eu fini tous les rangs de mon cercle de crochet je me suis bien dit qu'il y avait un petit souci, mais j'avais trop envie de continuer... Alors j'ai cousu la robe dessus. Oh elle lui va bien, c'est juste un peu grand aux emmanchures... et pour cause:

VOUS AVEZ DEJA VU DES PETITES FILLES AVEC LA COURBE D'EPAULE ASCENDANTE?

Des petites filles à qui cette robe irait bien quoi...

hacktop

 

Ce modèle je le referai, car je l'adore, c'est presque addictif de crocheter tous ces rangs en rond en changeant de couleur au pif... Par contre je veillerai à ce que mon cercle ne s'élargisse pas trop au fur et à mesure des rangs. Est-ce que certains cotons étaient trop épais? Est-ce que j'ai mal compris le diagramme et fait trop de mailles sur les premiers rangs?

En tout cas c'est rapide et très amusant  faire, je vous le recommande!

Posté par Morticia Addams à 19:19 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , ,

09 mai 2012

Victoria s'habille

Je vous présente Victoria, mon cadeau d'anniversaire!!!!

Comme elle n'avait rien à se mettre, la pauvre...

Tee-shirt Bertina de Farbenmix en taille L, avec 3 jerseys du tonnerre (plus personne ne dit cette expression de nos jours, je crois...) achetés au Stoffenspektakel.

Voici la belle de face:

bertina face

si vous voulez la voir de dos, c'est chez moi ;-)

Posté par Morticia Addams à 09:44 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,


23 avril 2012

Bo pantalon

Jeu de mot facile, trop facile, car Bo c'est le nom de ce modèle de Farbenmix pour lequel j'ai eu un vrai coup de foudre. Les poches devant, les rectangles arrières décoratifs, les petites fronces à l'arrière des jambes, tout est craquant!

Poulette a choisi ses tissus, chambray rose de chez Paulo dont il me restait une chute suffisante et ruban rose et argenté, coupon de coton imprimé du Stoffenspektakel de l'an dernier, et une petite étiquette Farbenmix au dos, et voili...

Le modèle n'étant pour l'instant qu'en allemand, j'ai d'abord entrepris de le traduire (Google est mon ami...) Vous trouverez sur mon blog le lien pour le fichier PDF en français, si ça vous tente.

J'ai hâte qu'elle l'essaie!

Couture13

Posté par Morticia Addams à 09:42 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,

29 juillet 2011

Karla ist fertig!

J'avoue que ça n'a pas été super fastoche, ce manteau est plein de détails, super jolis et pratiques à l'usage, mais très ch.... à coudre:

la capuche est froncée en haut et amovible car pressionnée (pressions résine couleur crème arbrinic)

Plein de fronces, au milieu, en bas....

Le zip est posée sur une patte de protection.

Les manches sont en quatre parties: les poignets en bord côte (Lolie shop), le bas de manche, le haut de manche, et en plus un manchon froncé en haut et élastiqué en bas pour protéger les poignets et les mimines.

Je me suis déchaînée sur les imprimés et les rubans comme vous le remarquerez, peut-être légèrement too much... Poulette a choisi le tissu de base ("paraguas" de Hilco, chez Stoffe und kreatives, popeline imperméable), les grosses fleurs lui plaisaient énormément. Alors avec ce tissu, je me suis dit que la sobriété n'était pas de mise, c'était le moment de s'amuser à fond... Donc deuxième imprimé de popeline imperméable (Hilco itou: "Grape rain") pour le milieu de la capuche, les manchons et les poches, rubans trognons "Erdbeer-Lolly" et "Birds in love" à la taille et aux milieu des manches.

Zip en plastique crème et doublure rose pâle de chez Toto.

Appliqué petite sirène sur le coeur de chez Paulo...

Si avec tout ça elle ne terrorise pas la pluie!

couture82

PS: j'ai de toutes petites modifications à faire sur ma traduction. J'éditerai ce post et j'y mettrai le lien pour la correction.

Voilà le lien: Manteau Karla en français

Posté par Morticia Addams à 18:35 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , ,

25 juillet 2011

nouvelle traduction: manteau Karla

Si comme moi vous aimez le manteau boule Karla, mais que vous ne pigez rien à l'allemand (la traduction anglaise n'est même pas terminée sur le site), peut-être que ça peut vous servir: je viens d'en faire une traduction complète en français. J'espère ne pas m'être plantée, je vais la tester très prochainement.

Le fichier PDF peut se télécharger sur mon blog

C'est de ce manteau-là qu'il s'agit:

karla face

Posté par Morticia Addams à 14:43 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , ,

10 juillet 2011

Jupe Sara pour grande

Cela faisait longtemps que l'idée d'une Sara avec laçage me trottait dans la tête, cela faisait même un an que j'avais acheté le cordonnet pour le laçage!

Voilà c'est chose faite. Sara coupée dans la taille la plus grande semble correspondre à un 36, j'espère que ça ira pour sa destinataire!

Lin froissé des coupons de Saint Pierre, voile de coton mélangé de chez Toto, un tout petit bout de dentelle qui me restait de la Droguerie.

Si comme moi vous aimez les laçages, il faut donc en passer par la pose des oeillets...

Ô vous qui n'avez jamais posé d'oeillets, surtout n'oubliez pas:

FAITES VOS ESSAIS SUR DES CHUTES DE TISSU

L'oeillet est traître par nature, apprivoisez-le...

Comme j'ai terminé le haut assorti, je vous glisse en dessous la photo de l'ensemble: top japonais à bretelle et gilet tricoté en rond de Drops.

Couture79

 

Récemment mis à jour2

Posté par Morticia Addams à 08:54 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

16 mai 2011

Valeska POUR MOI

Premier patron Farbenmix adulte: la jupe Valeska (Folklore-Rock)

Un modèle simple, mignon comme tout, évidemment transformable à volonté comme tous les autres patrons de cette marque...

Taillée en 38/40, j'ai rajouté 3 cm et elle m'arrive pile aux genoux (je mesure 1m70)

J'ai fait la version avec empiècement dans le bas. Je me la referais sûrement en velours pour cet hiver, avec des bottes, elle sera très sympa...

Taille élastiquée, hyper confortable, en popelines imprimées de chez Paulo à Orchies, et galon de dentelle récupéré d'un stock d'une vieille dame couturière.

Vivement qu'il fasse chaud, là ça caille trop pour mes mollets...

P1070353

 

Posté par Morticia Addams à 16:11 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , ,